Yes - those without glitching pilot or communications augments will not see anything. Even if a character has those augments, if they are not suffering from the glitch that would enable them to see that the panel is a computer, they will only see a plain, black panel.